3.0.2: Fixing server url argument parsing

Following a less than cautious upgrade of the server side library some
argument parsing done by flask-restx was broken. Previously the origin
of each arg (url, header, json payload, etc) was indifferent, it seems,
since the upgrade that it's required to specify where we expect the
value to be.